Stir in the chocolate syrup and white creme de menthe. (No sugar is needed as the chocolate and creme de menthe will provide all the sweetness that the coffee needs.)
Taste. If you want a sweeter drink, add more chocolate syrup or creme de menthe, or both.
Top with whipped cream, dust with cocoa powder and serve at once.