Put the diced cucumber, about 4 tbsps. of sugar and four mint leaves in the blender. Pour in about two cups of water and puree.
Pour the pureed mixture into a pitcher (or a carafe, if you feel like it), add ice, stir and add more sugar if needed.
Tear the remaining mint leaves, add to the agua fresca, stir and serve.